英英辞典についてのアンケート調査
定義・例文の出典と調査結果
(1) explicit
○ | × | net | |
(A) Oxford | 28 | 2 | 26 |
(B) Cobuild | 26 | 9 | 17 |
(C) Longman | 1 | 14 | -13 |
(a) Cobuild | 5 | 13 | -8 |
(b) Oxford | 27 | 4 | 23 |
(c) Longman | 13 | 8 | 5 |
(2) discreet
○ | × | net | |
(A) Longman | 18 | 9 | 9 |
(B) Cobuild | 21 | 5 | 16 |
(C) Oxford | 13 | 8 | 5 |
(a) Cobuild | 6 | 11 | -5 |
(b) Oxford | 18 | 4 | 14 |
(c) Longman | 18 | 4 | 14 |
(3) intrinsic
○ | × | net | |
(A) Longman | 23 | 7 | 16 |
(B) Cobuild | 23 | 10 | 13 |
(C) Oxford | 6 | 16 | -10 |
(a) Cobuild | 27 | 0 | 27 |
(b) Longman | 5 | 14 | -9 |
(c) Oxford | 8 | 9 | -1 |
(4) mesmerized
○ | × | net | |
(A) Cobuild | 27 | 1 | 26 |
(B) Oxford | 18 | 7 | 11 |
(C) Longman | 7 | 21 | -14 |
(a) Longman | 21 | 0 | 21 |
(b) Oxford | 5 | 5 | 0 |
(c) Cobuild | 9 | 6 | 3 |
(5) reciprocate
○ | × | net | |
(A) Oxford | 14 | 6 | 8 |
(B) Longman | 11 | 12 | -1 |
(C) Cobuild | 18 | 8 | 10 |
(a) Cobuild | 13 | 3 | 10 |
(b) Oxford | 11 | 10 | 1 |
(c) Longman | 10 | 7 | 3 |
(6) insinuate
○ | × | net | |
(A) Oxford | 20 | 5 | 15 |
(B) Longman | 14 | 8 | 6 |
(C) Cobuild | 5 | 15 | -10 |
(a) Longman | 15 | 4 | 11 |
(b) Cobuild | 5 | 16 | -11 |
(c) Oxford | 22 | 3 | 19 |
(7) scapegoat
○ | × | net | |
(A) Longman | 22 | 5 | 17 |
(B) Cobuild | 8 | 10 | -2 |
(C) Oxford | 12 | 12 | 0 |
(a) Cobuild | 2 | 17 | -15 |
(b) Oxford | 25 | 1 | 24 |
(c) Longman | 18 | 2 | 16 |
(8) retention
○ | × | net | |
(A) Cobuild | 4 | 13 | -9 |
(B) Longman | 21 | 3 | 18 |
(C) Oxford | 20 | 6 | 14 |
(a) Longman | 20 | 2 | 18 |
(b) Oxford | 11 | 8 | 3 |
(c) Cobuild | 10 | 6 | 4 |
(9) hindsight
○ | × | net | |
(A) Longman | 14 | 4 | 10 |
(B) Cobuild | 22 | 2 | 20 |
(C) Oxford | 7 | 11 | -4 |
(a) Longman | 12 | 6 | 6 |
(b) Oxford | 20 | 1 | 19 |
(c) Cobuild | 6 | 11 | -5 |
(10) iron out
○ | × | net | |
(A) Cobuild | 5 | 9 | -4 |
(B) Oxford | 17 | 6 | 11 |
(C) Longman | 27 | 4 | 23 |
(a) Oxford | 11 | 5 | 6 |
(b) Longman | 24 | 1 | 23 |
(c) Cobuild | 5 | 10 | -5 |
(11) be at odds
○ | × | net | |
(A) Cobuild | 15 | 3 | 12 |
(B) Longman | 9 | 13 | -4 |
(C) Oxford | 19 | 3 | 16 |
(a) Longman | 8 | 2 | 6 |
(b) Oxford | 21 | 0 | 21 |
(c) Cobuild | 4 | 11 | -7 |
(12) take...in one's stride
○ | × | net | |
(A) Longman | 5 | 15 | -10 |
(B) Oxford | 18 | 6 | 12 |
(C) Cobuild | 22 | 4 | 18 |
(a) Cobuild | 6 | 6 | 0 |
(b) Oxford | 17 | 3 | 14 |
(c) Longman | 9 | 3 | 6 |
辞書の選び方について